Despre carte: Andrei Vieru, şcolit ca pianist, îşi împarte timpul între muzică şi scris. Problemele interpretării şi ale traducerii depăşesc cadrul strict al filosofiei artei. Interpretarea realităţii şi traducerea ei în termenii proprii fiecărei fiinţe îi privesc chiar şi pe cei care nu sunt neapărat sensibili la latura estetică a existenţei.